2009年11月の出荷状況のお知らせ

環境にやさしい有機JAS認定野菜、ハーブをご利用いただきましてありがとうございます。

• 有機サラダグリーンセット：　エンダイブ、グリーンリーフ、レッドリーフ、オークリーフ、ロメイン、レッドオーク、マリベッラ、マノアなど。
• ハーブ各種：　バジル、レッドバジル、ローズマリー、タイム、セイジ、ルッコラ、マジョラム、タラゴン、オレガノ、ディル、ジブレット、レモングラス、ミントなど

これから各種の野菜たちを本畑に植え込んでいきます。

品薄状態が続いていますことをお詫び申し上げます。

トマト15種

トレビス系苗

宮古島愛育農園　電話•ファクス　０９８０ー７６−６７７6

E-mail : imkoyama@gaea.ocn.ne.jp

お願い：平良地区への配達は火、木、土曜日です。ご注文は必ず前日までにお願いいたします。

2009年10月の出荷状況のお知らせ

環境にやさしい有機JAS認定野菜、ハーブをご利用いただきましてありがとうございます。

• 有機サラダグリーンセット：　エンダイブ、グリーンリーフ、レッドリーフ、オークリーフ、ロメイン、レッドオーク、マリベッラ、マノアなど。
• ハーブ各種：　バジル、レッドバジル、ローズマリー、タイム、セイジ、ルッコラ、マジョラム、タラゴン、オレガノ、ディル、ジブレット、レモングラス、ミントなど
• 各種オクラの出荷は終了致しました。只今、冬もの野菜の苗作りに励んでいます。

品薄状態が続いていますことをお詫び申し上げます。

グリーン茄子、
米茄子、
グラフティ茄子、
ゴーヤ、
ミニゴーヤ、
白ゴーヤ、
完熟ゴーヤ、
ハバネロ、
白ハバネロ、
白ピーマン

宮古島愛育農園　電話•ファクス　０９８０ー７６−６７７6

E-mail : imkoyama@gaea.ocn.ne.jp

お願い：平良地区への配達は火、木、土曜日です。ご注文は必ず前日までにお願いいたします。

2009年9月の出荷状況のお知らせ

環境にやさしい有機JAS認定野菜、ハーブをご利用いただきましてありがとうございます。

• 有機サラダグリーンセット：　エンダイブ、グリーンリーフ、レッドリーフ、オークリーフ、ロメイン、レッドオーク、マリベッラ、マノアなど。
• ハーブ各種：　バジル、レッドバジル、ローズマリー、タイム、セイジ、ルッコラ、マジョラム、タラゴン、オレガノ、ディル、ジブレット、レモングラス、ミントなど
• 出荷中：白キュウリ、白ゴーヤー、モロヘイヤ、白オクラ、赤オクラ、丸グリーンオクラ、ジャイアントオクラ

品薄状態が続いていますことをお詫び申し上げます。

新発売・トマトウォーター

トマトウォーター
原材料・有機トマト
内容量・２００ml
小売価格・７３５円

宮古島愛育農園　電話•ファクス　０９８０ー７６−６７７6

E-mail : imkoyama@gaea.ocn.ne.jp

お願い：平良地区への配達は火、木、土曜日です。ご注文は必ず前日までにお願いいたします。

2009年8月の出荷状況のお知らせ

環境にやさしい有機JAS認定野菜、ハーブをご利用いただきましてありがとうございます。

• 有機サラダグリーンセット：　エンダイブ、グリーンリーフ、レッドリーフ、オークリーフ、ロメイン、レッドオーク、マリベッラ、マノアなど。
• ハーブ各種：　バジル、レッドバジル、ローズマリー、タイム、セイジ、ルッコラ、マジョラム、タラゴン、オレガノ、ディル、ジブレット、レモングラス、ミントなど
• 出荷中：白キュウリ、白ゴーヤー、モロヘイヤ、白オクラ、赤オクラ、丸グリーンオクラ、ジャイアントオクラ

白きゅうり

宮古島愛育農園　電話•ファクス　０９８０ー７６−６７７6

E-mail : imkoyama@gaea.ocn.ne.jp

お願い：平良地区への配達は火、木、土曜日です。ご注文は必ず前日までにお願いいたします。

2009年7月の出荷状況のお知らせ

環境にやさしい有機JAS認定野菜、ハーブをご利用いただきましてありがとうございます。

• 有機サラダグリーンセット：　エンダイブ、グリーンリーフ、レッドリーフ、オークリーフ、ロメイン、レッドオーク、マリベッラ、マノアなど。
• ハーブ各種：　バジル、レッドバジル、ローズマリー、タイム、セイジ、ルッコラ、マジョラム、タラゴン、オレガノ、ディル、ジブレット、レモングラス、ミントなど

夏場にかけて気象条件により品薄になりますことをご了解ください。

宮古島産　はちみつ販売開始のご案内

採蜜者:宮古島養蜂
製造、販売者　愛育食工房　
内容量　120ml　約180グラム
価格　１０５０円
有機加工食品ではありません。　

宮古島愛育農園　電話•ファクス　０９８０ー７６−６７７6

E-mail : imkoyama@gaea.ocn.ne.jp

お願い：平良地区への配達は火、木、土曜日です。ご注文は必ず前日までにお願いいたします。

2009年6月の出荷状況のお知らせ

環境にやさしい有機JAS認定野菜、ハーブをご利用いただきましてありがとうございます。

• 有機サラダグリーンセット：　エンダイブ、グリーンリーフ、レッドリーフ、オークリーフ、ロメイン、レッドオーク、マリベッラ、マノアなど。
• ハーブ各種：　バジル、レッドバジル、ローズマリー、タイム、セイジ、ルッコラ、マジョラム、タラゴン、オレガノ、ディル、ジブレット、レモングラス、ミントなど

夏場にかけて気象条件により品薄になりますことをご了解ください。

バイカラーとうもろこし

モロヘイヤ

宮古島愛育農園　電話•ファクス　０９８０ー７６−６７７6

E-mail : imkoyama@gaea.ocn.ne.jp

お願い：平良地区への配達は火、木、土曜日です。ご注文は必ず前日までにお願いいたします。

2009年5月の出荷状況のお知らせ

環境にやさしい有機JAS認定野菜、ハーブをご利用いただきましてありがとうございます。

• 葉物洋野菜：　トレビス、エンダイブ、トレビーソ、エスカロール、ロッサイタリアーナ、ブロンズコス、ロメイン、グリーンリーフ、レッドオーク、オークリーフ、マノアなど。
• ハーブ各種：　バジル、レッドバジル、ローズマリー、タイム、ミント、パセリ、オレガノ、タラゴン、ジブレット、マジョラム、セイジ、ディル、ルッコラ、レモングラス、イタリアンパセリ、セルフィーユ、コリアンダーなど

これから夏場にかけてハーブなどの栽培が難しくなり、品薄になりますことをご了解ください。

洋野菜を使用したグルメサラダ

ドレッシング：オリーブオイル１xビネガー１

宮古島愛育農園　電話•ファクス　０９８０ー７６−６７７6

E-mail : imkoyama@gaea.ocn.ne.jp

お願い：平良地区への配達は火、木、土曜日です。ご注文は必ず前日までにお願いいたします。

2009年４月の出荷状況のお知らせ

環境にやさしい有機JAS認定野菜、ハーブをご利用いただきましてありがとうございます。

• 葉物洋野菜セット：　トレビス、エンダイブ、トレビーソ、エスカロール、ロッサイタリアーナ、ブロンズコス、ロメイン、グリーンリーフ、レッドオーク、オークリーフ、マノアなど。
• ハーブ各種：　バジル、レッドバジル、ローズマリー、タイム、ミント、パセリ、オレガノ、タラゴン、ジブレット、マジョラム、セイジ、ディル、ルッコラ、レモングラス、イタリアンパセリ、セルフィーユ、コリアンダーなど
• 単品：トマトいろいろ、プンタレッラ、人参、ピーマン、赤セロリ、ビーツ、トレビスなど

お取引先の有機JAS野菜のこだわりイタリアン・オーナーシェフが、味、香りが母国に似ているので栽培方法を確認におみえになりました

サンマルツァーノ

有機ハーブビネガー＆ハーブオイル発売開始！

有機ハーブビネガー

(写真左)ディル&タラゴン
(写真中)レッドバジル
(写真右)ローズマリー&セイジ

原材料　国産有機純米酢、沖縄・宮古島産有機ハーブ
内容量　200ml

販売価格　735円
（税込み、送料別)

有機ハーブオイル

(写真左)バジル
(写真中)ローズマリー
(写真右)タイム

原材料　スペイン産有機エキストラバージンオイル、沖縄・宮古島産有機ハーブ
内容量　120ml

販売価格　735円
(税込み、送料別)

少量生産のため、お祝い、引き出物、記念品などにご利用の際は事前にご連絡いただけますと幸いです。
また、御製作されましたラベルなどを添付することも出来ます。

宮古島愛育農園　電話•ファクス　０９８０ー７６−６７７6

E-mail : imkoyama@gaea.ocn.ne.jp

お願い：平良地区への配達は火、木、土曜日です。ご注文は必ず前日までにお願いいたします。日曜日の出荷はお休みさせて頂きます。

2009年3月の出荷状況のお知らせ

環境にやさしい有機JAS認定野菜、ハーブをご利用いただきましてありがとうございます。

• 葉物洋野菜セット：　トレビス、エンダイブ、トレビーソ、エスカロール、ロッサイタリアーナ、ブロンズコス、ロメイン、グリーンリーフ、レッドオーク、オークリーフ、マノアなど。
• ハーブ各種：　バジル、レッドバジル、ローズマリー、タイム、ミント、パセリ、オレガノ、タラゴン、ジブレット、マジョラム、セイジ、ディル、ルッコラ、レモングラス、イタリアンパセリ、セルフィーユ、コリアンダーなど
• 生育中：トマトいろいろ、プンタレッラ、人参、ピーマン、フェンネル、赤セロリ、スイスチャード、カタローニャ、茄子、ラディッシュ、黒キャベツ、コールラビ、セロリアックなど

トマト各種

エスカロール

トレビス

トレビーソ

宮古島愛育農園　電話•ファクス　０９８０ー７６−６７７6

E-mail : imkoyama@gaea.ocn.ne.jp

お願い：平良地区への配達は火、木、土曜日です。ご注文は必ず前日までにお願いいたします。

2009年2月の出荷状況のお知らせ

環境にやさしい有機JAS認定野菜、ハーブをご利用いただきましてありがとうございます。

• 葉物洋野菜セット：　トレビス、エンダイブ、トレビーソ、エスカロール、ロッサイタリアーナ、ブロンズコス、ロメイン、グリーンリーフ、レッドオーク、オークリーフ、マノアなど。
• ハーブ各種：　バジル、レッドバジル、ローズマリー、タイム、ミント、パセリ、オレガノ、タラゴン、ジブレット、マジョラム、セイジ、ディル、ルッコラ、レモングラス、イタリアンパセリ、セルフィーユ、コリアンダーなど
• 生育中：トマトいろいろ、プンタレッラ、人参、ピーマン、フェンネル、赤セロリ、スイスチャード、カタローニャ、茄子、ラディッシュ、黒キャベツ、コールラビ、セロリアックなど

エンダイブ

トレビーソ

プンタレッラ

宮古島愛育農園　電話•ファクス　０９８０ー７６−６７７6

E-mail : imkoyama@gaea.ocn.ne.jp

お願い：平良地区への配達は火、木、土曜日です。ご注文は必ず前日までにお願いいたします。